
Halbinsel Noto
Halbinsel Noto
Im Norden der Präfektur Ishikawa vereinen die Halbinsel Noto und die Stadt Nanao drei seltene japanische Traditionen: Riesenkarren, handgefertigte Kerzen und Brautvorhänge.
Warum die Halbinsel Noto besuchen
Die Halbinsel Noto (Noto han-tô 能登半島) erstreckt sich über den gesamten Norden der Präfektur Ishikawa an der Küste des Japanischen Meeres. An ihrer südöstlichen Basis liegt die Stadt Nanao (七尾), in der sich drei singuläre Traditionen konzentrieren, die man sonst selten im Archipel findet: ein Festival mit Riesenkarren, eine Manufaktur für handgefertigte Kerzen und Brautvorhänge, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Die Region liegt abseits der großen touristischen Routen und eignet sich daher perfekt, um einen Aufenthalt in Kanazawa durch ein Eintauchen ins ländliche und handwerkliche Japan zu ergänzen.
Was man in Nanao sehen und unternehmen kann
Das Dekayama-Festival
Jedes Jahr um den 5. Mai, dem Tag des Kinderfestes, feiert Nanao sein spektakulärste Fest. Anstelle des traditionellen o-mikoshi (tragbarer Schrein) werden drei riesige Karren, sogenannte dekayama でか山, durch die Stadt gezogen. Das Wort bedeutet wörtlich „riesiger Berg", und dieses Bild ist zutreffend: jeder dieser Karren wiegt mehrere Tonnen.
Die Bewegung erfolgt vollständig von Hand. Männer, die sich hinten postiert haben, bedienen riesige Holzhebel, um die Struktur um wenige Zentimeter voranzubewegen. Der Rundgang durch die Stadt erstreckt sich über mehrere Stunden, unterbrochen von Anstrengungsschreien und Pausen. Die Menge begleitet den Festzug mit Bier und kakigôri カキ氷 (aromatisiertem Wassereis) in der Hand.
Die Wa-Rôsoku-Kerzen
Nanao ist für seine handgefertigten japanischen Kerzen bekannt, die wa-rôsoku 和ろうそく. Sie werden aus japanischem Papier (washi 和紙) hergestellt, das zu einem Docht aufgerollt wird, und aus Wachs des Wachsbaums (haze 櫨). Das Ergebnis unterscheidet sich deutlich von westlichen Paraffinkerzen:
- eine breite, windfeste Flamme;
- wenig Rauch bei der Verbrennung;
- meist weiß oder rot gefärbt, manchmal mit handgemalten Mustern versehen.
Mehrere Werkstätten in der Innenstadt können besichtigt werden und ermöglichen es, die Herstellung zu beobachten. Die wa-rôsoku dienen traditionell bei Festen, buddhistische Zeremonien oder einfach zur Schaffung einer besonderen Atmosphäre im Haus.
Die Hanayome-Noren
Während Sie durch die Straßen von Nanao spazieren, werden Sie bei vielen Geschäften ungewöhnliche noren 暖簾 bemerken. Ein noren ist ein kurzer Vorhang mit vertikalen Schlitzen, der die Fassade japanischer Geschäfte ziert. Doch die in Nanao sind hanayome-noren 花嫁のれん, also „Brautvorhänge", eine der Region Noto eigene Tradition.
Der Brauch sieht vor, dass die Eltern der Braut einen bestickten Vorhang für sie anfertigen, den sie am Hochzeitstag zu ihren Schwiegereltern mitbringt. Der Vorhang wird dann an der Eingang der butsuma 仏間, der Familienkapelle mit den Ahnen, aufgehängt. Einige der in Nanao ausgestellten Hanayome-Noren stammen aus der Meiji-Zeit (Ende des 19. Jahrhunderts) und bezeugen ein handwerkliches Textilwissen, das über mehrere Generationen weitergegeben wurde.
Beste Reisezeit
Die eindrucksvollste Zeit bleibt Anfang Mai, rund um das Dekayama-Festival. Wenn Sie diese Dates anvisieren, reservieren Sie Ihre Unterkunft mehrere Monate im Voraus, da Nanao über begrenzte Unterkunftskapazitäten verfügt und die japanische Golden Week die gesamte Region überlastet.
Außerhalb des Festivals bieten Frühling (April–Juni) und Herbst (Oktober–November) angenehme Bedingungen, um die Halbinsel zu erkunden. Der Winter ist an dieser den Winden des Japanischen Meeres ausgesetzten Küste streng, doch ist auch die Zeit, in der die Wa-Rôsoku in traditionellen Innenräumen ihre volle Wirkung entfalten.
Praktische Informationen
- Besuchsdauer: Planen Sie einen Tag für Nanao selbst ein, zwei bis drei Tage, um die gesamte Halbinsel Noto zu erkunden.
- Budget: Werkstatt- und Ladenbesuche sind normalerweise kostenlos oder zu moderaten Tarifen; Wa-Rôsoku sind je nach Größe und Dekoration günstige bis teurere Souvenirs.
- Zielgruppe: Geeignet für Familien, besonders während des Festivals, das mit dem Kinderfest zusammenfällt.
Anfahrt
Nanao ist von Kanazawa aus mit dem Zug erreichbar, das ist das Endes der Hokuriku Shinkansen aus Tokio. Die JR-Linie Nanao und die Noto Railway verbinden die Stadt und ermöglichen die Fortsetzung nach Norden zu Wajima. Die Fahrt von Kanazawa dauert etwa 1,5 Stunden.
Um das Innere der Halbinsel zu erkunden, ist ein Mietwagen die flexibelste Option: Der öffentliche Nahverkehr wird jenseits von Nanao selten und die Sehenswürdigkeiten (Terrassenreisfelder von Senmaida, Morgenmärkte in Wajima, Küstenschreine) sind verstreut.
Weitere Sehenswürdigkeiten in der Umgebung
Die Halbinsel Noto eignet sich für eine Rundreise von Kanazawa aus. Mehrere Stationen können einen Besuch in Nanao ergänzen:
- das Samurai-Viertel Nagamachi in Kanazawa mit seiner bewahrten Atmosphäre;
- die Museen von Kinosaki, eine weitere kulturelle Station an der Küste des Japanischen Meeres;
- die historische Route des Nakasendo, um das Eintauchen ins traditionelle Japan zu verlängern.
Häufig gestellte Fragen
Das Festival findet jedes Jahr Anfang Mai statt, mit dem Höhepunkt am 5. Mai, dem Tag des Kinderfestes in Japan. Die Feierlichkeiten erstrecken sich normalerweise über zwei bis drei Tage um dieses Datum.
Jeder Karren wiegt mehrere Tonnen. Sie werden ausschließlich von Hand mit Hilfe langer Hebel bewegt, die von Dutzenden von Männern hinten bedient werden, was die Langsamkeit des Festzugs erklärt.
Wa-Rôsoku werden mit einem Docht aus Washi-Papier und Wachs aus dem Haze-Baum hergestellt. Sie erzeugen eine breitere, windfeste Flamme und entwickeln weniger Rauch als Paraffin kerzen.
Es ist ein Brautvorhang, der der Region Noto eigen ist. Von den Eltern der Braut angefertigt, wird er am Hochzeitstag an der Eingang der Familienkapelle (Butsuma) bei den Schwiegereltern aufgehängt. Einige in Nanao sichtbare Exemplare stammen aus der Meiji-Zeit.
Die schnellste Route führt mit der Hokuriku Shinkansen nach Kanazawa (etwa 2,5 Stunden), dann mit der JR-Linie Nanao nach Nanao (etwa 1,5 Stunden weitere).
Ihre Reise planen
Um die Halbinsel Noto in eine umfassendere Route mit Traditionen, Gastronomie und Natur zu integrieren, lesen Sie unsere Vorschläge für eine Japanreise. Unsere Reiseberater können einen maßgeschneiderten Kurs erstellen, der Kanazawa, Nanao und die abgelegeneren Dörfer im Norden der Halbinsel einbezieht.
Interesse an diesem Besuch?
Wir können ihn in Ihre persönliche Route aufnehmen.


