
Urakami
Urakami
Im Norden von Nagasaki vereint Urakami zwei Erinnerungen: die der verfolgten versteckten Christen von 1614 bis 1873 und die des Ground Zero vom 9. August 1945.
Im Norden von Nagasaki konzentriert sich der Stadtteil Urakami auf zwei Kapitel der japanischen Geschichte: den Widerstand der versteckten Christen während über zwei Jahrhunderte und das Ground Zero vom 9. August 1945. Seine wieder aufgebaute Kathedrale, der nahegelegene Friedenspark und das Atomwaffenmuseum machen es zu einem Ort der Erinnerung im eigenen Recht, komplementär zu Hiroshima.
Warum Urakami besuchen
Urakami hat nicht die internationale Bekanntheit des Genbaku-Domes in Hiroshima – die Stätte ist im Gegensatz zu diesem nicht ins UNESCO-Welterbe eingetragen – aber es erzählt eine längere und dichtere Geschichte. Der Stadtteil war lange Zeit die Hochburg der ab dem 17. Jahrhundert verfolgten japanischen Christen, bevor er fast vier Jahrhunderte später zum Epizentrum der Kernexplosion von 1945 wurde. Urakami zu besuchen bedeutet, diese beiden Erinnerungen in wenigen hundert Metern zu durchqueren.
Der Stadtteil eignet sich zu einem Spaziergang von 2 bis 3 Stunden, strukturiert um die Kathedrale, den Friedenspark und das Museum. Er passt natürlicherweise in einen Tag in Nagasaki, als Ergänzung zu den Hafenorten im Süden wie der Oura-Kathedrale oder dem Glover-Garten-Viertel.
Geschichte von Urakami
Die Verfolgung der Christen (1614-1873)
1614 verbot der Shogun Tokugawa Ieyasu das Christentum in Japan und fürchtete, dass europäischer Einfluss das Reich schwächen könnte. Gläubige waren Folter oder Hinrichtung ausgesetzt. Urakami wurde zum Zentrum versteckter Christen, die ihren Glauben über zwei Jahrhunderte hinweg heimlich praktizierten, spirituell gestützt durch die mit der Oura-Kathedrale verbundene Gemeinde.
Vier Verfolgungswellen, genannt kuzure ("Auflösung"), trafen die Gemeinde:
- Die erste Verfolgung in Urakami begann 1790: versteckte Christen wurden gefangen genommen, aber niemand wurde hingerichtet.
- Die Verfolgung setzte sich 1839 fort, ohne Todesfälle.
- 1859 ordnete das Reich das dritte kuzure an; mehr als ein Dutzend Menschen starben unter Folter.
- Die letzte Verfolgung, "Urakami Yoban Kuzure" genannt, fand zwischen 1867 und 1873 statt.
Zu Beginn dieser letzten Welle wurden 68 Christen aus Urakami gefangen genommen und gezwungen, ihren Glauben zu verleugnen. 1868 vertraute die Meiji-Regierung die Verwaltung der Region Kyushu Sawa Nobuyoshi an, bekannt für seine Feindseligheit gegenüber Ausländern. Ein kaiserlicher Rat am 25. April billigte einen zweistufigen Ausweisungsplan: zunächst die führenden Köpfe nach Tsuwano, Hagi und Fukuyama isolieren, dann den Rest des Dorfes vertreiben. Über 3.400 Christen waren davon betroffen.
1873 zwangen der Druck der USA und europäischer Länder Japan, das Christentumsverbot aufzuheben. Die Gläubigen kehrten nach Urakami zurück und begannen 1895 mit dem Bau einer Kathedrale, die 1925 vollendet wurde.
Das Ground Zero vom 9. August 1945
Am 9. August 1945 um 11:02 Uhr war Urakami der Ort des Ground Zero in Nagasaki. Die Kernwaffe explodierte in etwa 500 Meter Höhe und zerstörte 80 % der Infrastruktur der Stadt, einschließlich der Kathedrale. Über 74.000 Menschen verloren ihr Leben. Das Gebäude wurde 1959 von den Stadtbehörden restauriert – eine Entscheidung, die teilweise erklärt, warum es nicht ins UNESCO-Welterbe eingetragen wurde, im Gegensatz zum Genbaku-Dome, der in Hiroshima in seinem Zustand belassen wurde.
Was gibt es in Urakami zu sehen
Die Urakami-Kathedrale
Das heutige Gebäude ist ein getreuer Wiederaufbau des Originalgebäudes. Im Inneren und in der Umgebung sind mehrere von der Explosion gerettete Überreste ausgestellt, darunter Mauerfragmente und verkohlte Statuen. Die Jungfrau von Nagasaki mit verkohltem Gesicht, die in den Trümmern gefunden wurde, ist Gegenstand besonderer Verehrung. Rechnen Sie etwa 30 Minuten für den Besuch ein. Weitere Informationen finden Sie in dem speziellen Artikel über die Urakami-Kathedrale.
Der Friedenspark und die Friedensstatue
Nur wenige hundert Meter von der Kathedrale entfernt erstreckt sich der Friedenspark über den Hügel, der das Hypozentrum überragte. Seine zentrale, knapp 10 Meter hohe Statue deutet mit dem rechten Arm auf die Kernwaffenbedrohung und mit der linken Hand auf einen friedlichen Horizont. Der Park beherbergt am 9. August jedes Jahres die Gedenkzeremonie.
Das Atomwaffenmuseum
Das Museum zeigt Objekte, Fotografien und Zeugenaussagen von Überlebenden. Das eindringlichste Ausstellungsstück bleibt eine Wanduhr, deren Zeiger um 11:02 Uhr, der genauen Zeit der Explosion, stehen geblieben sind. Der Rundgang ist dicht gedrängt und erfordert 1 bis 1,5 Stunden.
In der Nähe
- Nagasaki Atomic Bomb Hospital – spezialisierte Einrichtung für die Betreuung von Überlebenden (hibakusha).
- Mirai Nagasaki Coco Walk – Handelsanlage in der Nähe des Bahnhofs Urakami, nützlich für eine Essenspause.
- Nagasaki Brick Hall – Konzert- und internationales Konferenzzentrum in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs.
- Friedensgarten – von hier aus kann man die Silhouette der Kathedrale erblicken.
Um den Besuch in der Region zu verlängern, das Heiligtum Dazaifu Temmangu in Fukuoka und das Porzellandorf Arita sind am selben Tag mit dem Zug von Nagasaki aus erreichbar.
Praktische Informationen
- Empfohlene Besuchsdauer: halber Tag zur Kombination von Kathedrale, Friedenspark und Museum.
- Eintrittspreise: freier Eintritt zur Kathedrale und zum Friedenspark; moderate Gebühren für das Atomwaffenmuseum.
- Beste Zeit: früh morgens, um Schulgruppen zu vermeiden, die besonders zahlreich im Museum sind.
- Kleidung: die Kathedrale ist ein aktiver Kultraum, angemessene Kleidung wird geschätzt.
Wie man dorthin kommt
Vom Zentrum Nagasakis ist die Straßenbahn das einfachste Fortbewegungsmittel. Nehmen Sie die Linien 1 oder 3 bis zur Station Heiwa Koen (Friedenspark): die Kathedrale befindet sich etwa 10 Gehminuten entfernt. Ein Tagespass für die Straßenbahn, verkauft in den wichtigsten Bahnhöfen und Touristeninformationen, gibt freien Zugang zu dem gesamten Netz.
Um Nagasaki vom Ausland aus zu erreichen, ist die schnellste Option ein Inlandsflug von Tokyo Haneda (etwa 2 Flugstunden). Mit dem Shinkansen von Kyoto, Shin-Osaka oder Hiroshima, berechnen Sie einen Umstieg in Hakata (Fukuoka) plus den JR-Zug Kamome bis Nagasaki.
Häufig gestellte Fragen
Häufig gestellte Fragen
Nein. Im Gegensatz zum Genbaku-Dome in Hiroshima, der in Ruinen erhalten bleibt, wurde die Urakami-Kathedrale 1959 von den Stadtbehörden wieder aufgebaut. Diese Restaurierung erklärt teilweise, warum sie nicht auf der Liste des Weltkulturerbes steht.
Rechnen Sie einen halben Tag (3 bis 4 Stunden) ein, um Kathedrale, Friedenspark und Atomwaffenmuseum zu verbinden. Der Stadtteil kann vollständig zu Fuß erkundet werden.
Ja, außerhalb von Gottesdiensten. Die Kathedrale ist ein aktiver Kultraum: Stille und angemessene Kleidung werden erwartet. Mehrere Statuen und Objekte, die die Explosion von 1945 überstanden haben, sind vor Ort ausgestellt.
Hiroshima hat sein Hauptgebäude (den Genbaku-Dome) als direkte Zeugen in Ruinen bewahrt und profitiert von einer UNESCO-Eintragung. Urakami bietet eine längere Erzählung, artikuliert zwischen der Verfolgung versteckter Christen (1614-1873) und dem Bombardement von 1945, aber mit einer wieder aufgebauten Kathedrale.
Nehmen Sie die Straßenbahn Linien 1 oder 3 bis zur Station Heiwa Koen. Die Kathedrale liegt etwa 10 Gehminuten entfernt. Ein Tagespass ist in den Bahnhöfen erhältlich.
Um Urakami in eine umfassende Reiseroute durch Japan zu integrieren, besuchen Sie unsere maßgeschneiderten Reisen nach Japan.
Interesse an diesem Besuch?
Wir können ihn in Ihre persönliche Route aufnehmen.




