Ein etwas besonderer Artikel heute, denn nachfolgend finden Sie einige Notizen, die ich während meiner Reise nach Japan schnell notiert habe. Falls dies einigen helfen kann, ihre Reise nach Japan zu planen... :) Der Tempel Zozoji liegt in einem kleinen Park etwa 15 Gehminuten vom Tokyo Tower entfernt. Dieser große Tempel ist sehr schön mit einer wunderschönen Buddha-Statue. Verpassen Sie nicht auf der rechten Seite des Tempels die Hunderte kleiner Statuen, die in ihre roten Gewänder gehüllt sind. Für tägliche Einkäufe (Wasser, Gebäck...) gibt es kleine Nachbarschaftssupermärkte über die Ketten ampm und family market. Bei Alkohol gibt es japanische Biere (Asahi und Kirin), aber auch Whisky wie die Marken Yamasaki, Tamakouchi, Sentori, Hakuchu.... Es ist wichtig zu beachten, dass dies so viel kostet wie sehr guter schottischer Whisky. Es gibt auch eine Steuer, die zum Nennwert hinzukommt. Sie können diese zum Beispiel bei Don Quixote kaufen. Bei den Verkehrsmitteln ist die JR Rail-Bahn viel billiger als die U-Bahn, daher sollte sie bevorzugt werden, besonders wenn Sie einen JR Pass haben. Es gibt Tageskarten oder besser noch Karten, auf die Sie einen Geldbetrag laden, der nach und nach verwendet wird. In diesem Fall planen Sie, zwischen 15 und 35 Euro einzuzahlen, da die Fahrten oft zwischen 130 Yen (1 bis 3 Stationen) bis zu 300 Yen für eine ganze Linie kosten, was 1 bis 2 Euro pro Fahrt ausmacht. Da Sie von Station A zu Station B zahlen und wenn Sie die Linie wechseln, müssen Sie für diesen Fahrtabschnitt erneut zahlen. Im Yoyogi-Park gibt es einen kleinen kostenpflichtigen Garten (500 Yen) mit einem kleinen Brunnen, einem großen Teich und einer Irisplantage. Dieser Garten ist nicht außergewöhnlich, außer wenn die Iris blühen. Wir empfehlen Ihnen eher, den kostenlosen Teil des Parks zu besuchen. Die Einkaufsstraße Harajuku ist der unverzichtbare Ort zum Einkaufen von Kleidung und Modezubehör. Es ist in der Tat in dieser Straße am unteren Ende des Yoyogi-Parks (wo es auch Samstag und Sonntag Cosplayer gibt), wo Sie die Boutiquen finden, in denen sich die verrückten jungen Mädchen von Tokio anziehen. Die Preise sind vernünftig im Vergleich zu Ginza und viele Designer haben sich dort niedergelassen, wie diese seltsame Galerie moderner Kunst, die Künstlern freien Lauf lässt, ihr Werk in einem Haus zu präsentieren, in dem jeder Raum (WC eingeschlossen) dazu dient, die originalsten Werke hervorzuheben. Diese Galerie beherbergt auch eine kleine Bar für eine wohlverdiente Pause. Bitte beachten Sie, dass wie in allen Kleidungs- und Einkaufsgeschäften im Allgemeinen die Öffnungszeiten um 11 Uhr beginnen... aber bis spät am Abend enden. Der Shinkansen Dies ist der japanische Hochgeschwindigkeitszug, der alle großen Städte Japans verbindet. Der Hauptbahnhof in Tokio ist Tokyo Station, aber Sie können ihn auch von Yoyogi Station nehmen. Tickets werden in JR Rail-Bahnhöfen verkauft, am besten gehen Sie zum Schalter, um alle Informationen zur Route zu erhalten. Das Netzwerk ist sehr entwickelt (zum Beispiel gibt es zwischen Tokio und Kyoto alle 10 Minuten einen Shinkansen). Es gibt zwei Arten von Tickets: mit Reservierung und ohne Reservierung. Wenn Sie keine zeitlichen Einschränkungen haben, ist es besser, ohne Reservierung zu fahren. Seltsamerweise haben Japaner wenig Gepäck im Shinkansen, was es Ihnen ermöglicht, Ihren Rucksack bequem zu verstauen. Beachten Sie, dass es im Shinkansen keine Steckdosen gibt. Die traditionellen kleinen Bars in Shinjuku sind alte Bars neben einem kleinen gewundenen Pfad 5 Minuten vom Shinjuku-Bahnhof entfernt. Dies sind wirklich alte Bars, die etwas gruselig wirken, mit einer sehr minimalistischen Dekoration (die Bar selbst ist kaum 3 m breit und 5 m lang) und beherbergt im Erdgeschoss etwa ein Dutzend Plätze... Darüber hinaus müssen Sie einen Eintritt von 1000 Yen bezahlen. Dies ist daher empfohlen für Nostalgiker des Japans der 1950er Jahre oder für Touristen, die das echte Tokio suchen. Sitten und Bräuche Bei Ihren Besuchen in Tokio werden Sie kaum die Gelegenheit haben, Ihre Schuhe auszuziehen, wenn Sie einen Ort betreten. Sie werden dies im Stadtmuseum von Tokio tun, wenn Sie eine Replik eines traditionellen Hauses besuchen, oder im Teehaus des Parks in der Nähe des Fischmarktes. Andererseits müssen Sie dies in einigen Tempeln in Kyoto tun... oder wenn Sie von Japanern eingeladen werden. Die Sprachbarriere in Japan Es stimmt, dass die meisten Japaner wenig oder kein Englisch sprechen, aber ihr guter Wille reicht völlig aus, um in den Ferien zurechtzukommen. Mit den 5 Grundwörtern konnichiwa, domo arigato und sayonara werden Sie ohne Probleme zurechtkommen: in Restaurants zeigen Sie, was Sie mit den Fotos der Menüs möchten, in Geschäften zeigen Ihnen die Japaner auf einem Taschenrechner den zu zahlenden Betrag... Es gibt nur in einigen Restaurants, in denen Sie mit einem Touchscreen bestellen oder in denen Sie über Automaten ohne Bilder bestellen (hauptsächlich Ramen-Restaurants), dass Sie von den Servern um Hilfe bitten müssen. Die Ankunft in Kyoto kann in der Ferienzeit beeindruckend sein, da es viele Menschen und Leitungen gibt, aber es ist gut ausgeschildert und Sie finden ein Touristeninformationsbüro im 2. Stockwerk und im 9. Stockwerk (umfassender, aber um 18 Uhr geschlossen) beachten Sie, dass wenn Sie in einem großen Hotel (wie dem Ana Hotel) sind, es einen Busservice gibt, der vom Bahnhof zu Ihrem Hotel fährt. Das Kyoto Cinema Village ist wirklich sehr kitschig und scheint sich nicht seit seiner Gründung entwickelt zu haben (der Teich mit den Spezialeffekten mit dem Drachenkopf scheint direkt aus einem Ed-Wood-Film zu stammen, der Aufzug des Terrors bleibt auf dem Boden und es sind die Wände, die vibrieren, der Kopf des Riesen, der in der Mitte des Berges erscheint, erinnert an den alten Gargantua-Park...). Darüber hinaus ist dieser Park entschieden für Kinder gedacht und Erwachsene werden sich dort langweilen, da es keine Fahrgeschäfte gibt. Also für 2200 Yen ist es ein bisschen teuer bezahlt, wenn man nicht ein Fan der Power Rangers ist (da es eine beeindruckende Sammlung von Kostümen gibt), da es im Park noch kostenpflichtige Attraktionen gibt (zum Beispiel lassen Sie sich in Samurai-, Ninja- oder Geisha-Kleidung fotografieren für 1100 Yen). Wir empfehlen daher, dorthin zu gehen, nur wenn Sie der Tempel satt sind und Gärten besuchen. Dann können Sie die beiden einzigen interessanten Attraktionen sehen, die die Wiederholung eines Samurai-Films unter dem komischen Winkel und die Kampfshow zwischen dem guten Samurai gegen den bösen Magier und seine Horde von Shinobi sind. Der Goldene Pavillon in Kyoto Dies ist ohne Zweifel der schönste Tempel in Kyoto und verdient vollkommen einen Besuch in der Stadt Kyoto. Tatsächlich sieht es wirklich wie eine Filmkulisse aus. Der Besuch ist jedoch sehr schnell, da es nur die Besichtigung des Parks und der Umgebung des Goldenen Tempels gibt (etwa 40 Minuten). Es ist ein wunderschöner Ort zum Fotografieren von Souvenirs. Beachten Sie viele Souvenirläden. Der Tempel Ryoan-ji Sie können dorthin mit den Bussen 12, 15 oder 60 fahren, oder besser nach Daitoku-ji. Der Zen-Garten ist sehr klein, aber wunderschön, und der Spaziergang im Park ist sehr erholsam mit seinem See voller Seerosen. Das Viertel Gion in Kyoto Es ist das Viertel zum Ausgehen am Abend mit kleinen günstigen Restaurants, aber auch traditionelleren Restaurants mit ganz aus Holz bestehenden Fassaden, die aber Menüs mit viel höheren Preisen anbieten (50 bis 70 Euro). Im Norden von Gion gibt es viele Bars und Clubs, aber wir sind weit weg von der Hektik von Tokio. Was man von einer Reise nach Japan mitnehmen sollte Zunächst die Freundlichkeit der Japaner, die wirklich äußerst höflich sind und Sie fühlen sich wirklich wie ein Gast, nicht wie ein Ausländer oder ein Geldbeutel auf Beinen wie in manchen Ländern. Dann die Kultur, die sehr unterschiedlich von den Westlern ist, sowohl durch die Hektik von Tokio mit seinen überfüllten Straßen und dem völlig unwahrscheinlichen Look vieler Japanerinnen und der neuen Geishas, die Maids oder Hostessenbars sind... bis zum Gegenteil mit buddhistischen Tempeln und Zen-Gärten. Der futuristische Vorgeschmack ist auch sehr desorientierend mit einer Stadt voller Leben, organisiert nach einer vertikalen Weise (Geschäfte in anonymen Gebäuden ohne jede Organisation...), eine große Sorge um Ästhetik, sowohl in der Anordnung als auch auf den Tellern. Man wird nur die Sprachbarriere bedauern, die den Austausch mit den Japanern stark reduziert, und die große Schwierigkeit, die richtigen Orte zum Ausgehen am Abend zu finden, da die "vertikale" Organisation und die Unterteilung nach Vierteln nicht wie in Frankreich erlauben, einen guten Ort einfach durch Beobachtung der Menschenmenge in der Bar oder des Rauchers auf der Straße zu erkennen... Die Tempel von Daitoku-ji Es handelt sich um einen außergewöhnlichen Komplex von 23 Tempeln, von denen es möglich ist, einen kleinen Teil zu besuchen (3 im Jahr 2009 aufgrund von Renovierungsarbeiten, die regelmäßig durchgeführt werden). Es ist wichtig zu beachten, dass Sie für jeden Tempel etwa 400 Yen bezahlen müssen und nicht alle von gleicher Qualität sind. Zum Beispiel ist der Daisen-in etwas enttäuschend. Ebenso, wenn Sie riesige Zen-Gärten erwarten, werden Sie enttäuscht sein, denn alle Zen-Gärten in Kyoto sind selten größer als 50 m², und meist im Bereich von 14 m²... Wir sind weit weg von der Gigantik der französischen Gärten, denn hier dreht sich alles um Vorschlag, Beruhigung und Reflexion. Nehmen Sie sich also Zeit, diese Tempel zu besuchen, und halten Sie inne, um zu meditieren, wie die Mönche dieser Tempel es noch tun. Orientierung in Japan Die Orientierung in Japan ist nicht einfach, da die Entfernungen wirklich viel größer sind und die sehr kleinen Straßen nicht immer gekennzeichnet sind. Darüber hinaus sind die Führer meist ungenau, daher müssen Sie sich für die Orientierung sehr viele lokale Pläne zu Hilfe nehmen (Vorsicht jedoch, da nicht alle Karten nach Norden ausgerichtet sind). Dies gilt auch für Kyoto, wo wir Ihnen empfehlen, bei Ihrer Ankunft die Bushaltestelle der Stadt zu nehmen, um über das hervorragende Busnetz zum richtigen Ort zu gelangen (die Stationen werden in Englisch kurz vor der Ankunft angezeigt, und mit der Tageskarte für 500 Yen werden Sie bereits bei der 3. Fahrt des Tages auf Ihre Kosten kommen). Der Tempel Sanjusangendo südöstlich von Tokio Dieser Tempel ist sehr groß und beherbergt eine wunderbare Sammlung von 1000 Buddha-Statuen, alle unterschiedlich, und sehr schöne Statuen von Gottheiten. Es ist wirklich eine beeindruckende Sammlung, die man nicht verpassen darf. Der Rest des Tempels ermöglicht es, Informationen über die Konstruktion des Gebäudes mit einer uralten erdbebensicheren Technik zu erhalten, und auch über Bogenschießwettbewerbe, bei denen sich während Dutzenden von Jahren 800 Bogenschützen gegenüber standen, die über eine Million Pfeile abschossen. Das Nationalmuseum von Tokio Bei unserem Besuch im August war das Museum wegen Renovierung geschlossen und daher war nur die temporäre Ausstellung über Rollen der Seidenstraße zugänglich (Anmerkung: diese Ausstellung endet glücklicherweise im September, da sie für Uneingeweihte wenig interessant ist und mit 1200 Yen kostspielig ist). Anscheinend dauern die Renovierungsarbeiten am Museum bis 2013, also achten Sie genau auf die Qualität der temporären Ausstellung. Das Budget für Kyoto Bustagskkarte 500 U-Bahn oder JR 2 Mal 500 Mittag- und Abendessen 4000 (wenn Sie in kleine Restaurants gehen) Frühstück gekauft bei Family Mart oder Starbucks: 1000 3 oder 4 Tempel und Museen am Tag 2500 Bar am Abend mit ein oder zwei Bieren: 1000 Verschiedene Souvenirs und Einkäufe (Wasser zu 150, eine Postkarte zu 100, eine Briefmarke zu 70...): 500 Das Budget für Tokio und Kyoto beträgt somit etwa 10.000 Yen pro Tag bei sehr vernünftigem Verhalten (kein Taxi zum Umziehen, kein Nachtclub, keine großen Souvenirs...). Denken Sie daran, Ihre 10.000-Yen-Scheine schnell zu verwenden, da nicht jeder sie akzeptiert, besonders in Kyoto in den Bussen, wo Sie 1000-Yen-Scheine oder Münzen benötigen, um den Bus zu bezahlen. Darüber hinaus ist es im Sommer unerlässlich, etwas Kleingeld zu haben, um Getränke am Automaten zu kaufen. Der Tempel Kiyomizu ist eine der Hauptattraktionen Kyotos mit großen Menschenmengen und vielen Souvenirläden. Es ist auch ein sehr gutes Viertel zum Bummeln und sich von Tempel zu Tempel in den kleinen Gassen mit seinen Holzhäusern zu verlaufen. Sie können so einen ganzen Nachmittag verbringen und schließlich in Gion zu Abend essen im traditionellen Viertel mit seinen Holzhäusern. Um zum Tempel Kiyomizu zu gehen, halten Sie an der Haltestelle Gojazaka an, um einen kleinen, nur von Japanern besuchten Tempel zu besuchen, dann nehmen Sie die kleine Straße entlang des Friedhofs, um zu den Haupttempeln zu fahren (600 Yen). Für den kaiserlichen Palast von Kyoto und den Tempel der Moose müssen Sie mindestens 1 Woche im Voraus reservieren, sonst werden Sie abgewiesen, besonders in der Hochsaison im Sommer während der allgemeinen Ferien der Japaner (Anfang bis Mitte August) und an Wochenenden. Der richtige Reflex ist, Ihre Reservierung vor der Abreise zu tätigen (Sie benötigen jedoch Ihre Passnummer). Der kaiserliche Palast von Kyoto Achten Sie darauf, Ihr Ticket 1 Woche im Voraus zu reservieren, um das Recht zu haben, den Palast des Kaisers zu besuchen und einige der Zimmer seiner Residenz in Kyoto zu besichtigen. Wenn Sie reserviert haben, können Sie zum Registrierungsbüro gehen, das oben links im Park in der Nähe der Parkplätze liegt, um dann in den Palast durch den Eingang auf der gegenüberliegenden Seite zu gehen. Beachten Sie, dass es Führungen in Englisch oder Japanisch gibt. Andererseits ist der Park völlig uninteressant, außer einem schönen Haus am unteren Ende beim Betreten auf der linken Seite des Parks. Der Weg der Philosophie Nach dem Silbernen Tempel nehmen Sie den Weg, der dem Fluss etwa 1 Stunde lang auf der rechten Seite folgt, wobei Sie sich Zeit nehmen, alle Tempel auf dem schattigen Weg zu besuchen. Es gibt 4 oder 5 Tempel, bevor Sie den Nanzen-ji erreichen, die meisten kostenlos, was es Ihnen ermöglicht, diese kleineren, aber dennoch interessanten Tempel zu besuchen. Entlang der Ufer des Baches gibt es kleine Restaurants und Cafés für eine kleine Pause. Der Tempel Nanzen-ji Am Ende des Weges der Philosophie finden Sie den Tempel Nanzen-ji mit seinem sehr schönen und sehr großen Tor, das Sie besuchen können (500 Yen) und somit von einer sehr schönen Landschaft profitieren. Sie können von Ferne das große Kunstmuseum Shrine (nicht zu verpassen für ein schönes Foto) und das Budo Center sehen. Es gibt auch einen Steingarten und den Garten des Tempels (300 Yen), der aber sehr klein ist und daher nicht wirklich einen Umweg verdient. Weiter oben auf der rechten Seite haben Sie das Aquädukt der Stadt Tokio. Wenn Sie den Tempel verlassen, folgen Sie dem Zoo, um zum Museum zu gelangen. Der Silberne Pavillon von Kyoto Im Osten der Stadt gelegen, ist er in einem sehr schönen Garten versteckt. Wie sein Name nicht andeutet, ist er nicht mit Silberblättern bemalt, da er nie vollendet wurde. Andererseits ist der Pavillon selbst aus Holz wunderbar mit einem sehr schönen Pflanzengarten und einem kleinen Zen-Garten. Der Rest des Spaziergangs setzt sich mit einem kleinen Aufstieg auf dem Hügel fort, was einen herrlichen Blick auf den Pavillon aber auch das Kunstmuseum Kyoto ermöglicht. Der Preis von 500 Yen ist völlig gerechtfertigt, auch wenn der Besuch weniger als 30 Minuten dauert. Die Kyoto Metro endet sehr früh, denn nach Mitternacht müssen Sie mit den eigenen Füßen, den Bussen oder dem Fahrrad rechnen. Die 2 U-Bahn-Linien sind sehr kurz (weniger als 20 Stationen) und es dauert weniger als 30 Minuten, sie von Ende zu Ende zu befahren. Beachten Sie, dass die Innenstadt (hauptsächlich Gion) tagsüber sehr verstopft ist, daher ist es manchmal besser, eine U-Bahn oder JR zu nehmen, um nicht 45 Minuten in den Staus der Innenstadt stecken zu bleiben. Achtung: Kyoto ist eine "Provinzstadt" im Vergleich zu Tokio, was bedeutet, dass Restaurants und Geschäfte viel früher schließen. Möglicherweise finden Sie in Gion in der Straße Shijo (in der Nähe des Theaters) Restaurants, die später offen sind. Karten und Pläne von Kyoto Es ist wichtig zu wissen, dass die Karten und Pläne von Kyoto sehr ungenau sind, ob es der Hachette-Führer Tokio Kyoto, der Lonely Planet oder der grüne Führer ist. Wenn Sie Zeit haben, entweder kaufen Sie eine detaillierte Karte der Stadt in Englisch oder drucken Sie eine Google-Maps-Karte aus, indem Sie ausreichend zoomen, um die Karten zu sehen. Alternativ können Sie Screenshots machen und diese auf Ihr iPhone kopieren. Hotels in Japan Während unseres Aufenthalts in Japan haben wir mittelgroße bis gehobene Hotels mit einem Preis von etwa 85 Euro pro Nacht gebucht (über Expedia, um von interessanten Rabatten zu profitieren). Es ist wichtig, ein Hotel in Stadtzentren oder touristischen Vierteln zu finden, um nicht zu viel bei den Verkehrsmitteln zu kämpfen und um abends auszugehen. In Tokio sind Shinjuku und Ginza interessant, aber Hotels auf der Yamonote-Linie (zirkuläre JR-Linie) können passen, da Sie sehr schnell von einem Ende der Stadt zum anderen gelangen (weniger als 30 Minuten, um die Hälfte der gesamten Linie zu fahren). In Kyoto sind die Entfernungen kleiner und die lebhaften Viertel weniger zahlreich (Gion und Pontocho). Daher kann es interessant sein, entweder in Gion zu übernachten, entweder in der Nähe des Bahnhofs (zentraler Bustransferknotenpunkt) oder des Nijo-Schlosses, das etwas außerhalb liegt, aber von Bus- und U-Bahn-Linien gut umgeben ist. Kann man Tokio in 2 Tagen besuchen? Ja, aber nur unter der Bedingung, dass Sie nur die wichtigsten Denkmäler der Stadt besuchen und die Fahrten mit einer Tageskarte für 1500 Yen verketten, um keine Zeit bei den Verkehrsmitteln zu verlieren, und ohne eine Sekunde zu verschwenden. Beispiel eines Besuchs in 2 Tagen: Ankunft in Tokyo Station vom Flughafen oder vom Zug Richtung Ginza, um die Luxusboutiquen und großen Kaufhäuser zu sehen Besuchen Sie eine Kabuki-Aufführung bei der 1. Vorstellung Richtung Ueno-Park für einen Besuch des Parks und des Nationalmuseums von Tokio (Museum zuerst machen). Am Ende des Tages Nehmen Sie die JR-Linie bis Shibuya, um die Shibuya-Kreuzung und das berühmte Kaufhaus 109 zu sehen, und die Statue des Hundes Hachiko. Trinken Sie einen grünen Tee im Starbucks Café. Gehen Sie nicht zu spät ins Bett, da das Programm morgen früh beginnt. Aufstehen um 6 Uhr, um vor 7 Uhr morgens auf dem Fischmarkt zu sein. Besuchen Sie den kleinen Markt in der Umgebung und essen Sie Sushi in einem der Restaurants. Nehmen Sie die U-Bahn, um zum Rathaus von Tokio zu gehen, 15 Gehminuten entfernt, um den Turm zu besuchen und kostenlos die Aussicht auf die Stadt zu genießen Gehen Sie in das Tokyo Hands Kaufhaus (Time Warner Gebäude) rechts von der Station Shinjuku, um die Etage mit Gadgets und Scherzen zu besuchen. Nehmen Sie die JR-Linie zum Yoyogi-Park, um den Tempel in der Mitte des Parks zu besuchen und dann Kleidung in der Harajuku-Straße am Ende des Parks zu kaufen. Nehmen Sie die U-Bahn nach Akihabara im Manga- und IT-Viertel. Schauen Sie sich das 1. Gebäude direkt neben der JR-Station für Mangas an. Dann gehen Sie ein Glas in einem Maid-Café trinken, wenn Sie Souvenirs von japanischen Verrücktheiten mitbringen möchten. Beenden Sie die Nacht möglicherweise in einer Diskothek im Ginza-Viertel. Der Tempel Kamigamo Ganz im Norden von Kyoto gelegen, ist dieser Tempel ein aktiver Kultplatz, bietet aber keinen außergewöhnlichen Besuch, möglicherweise außer einem Spaziergang entlang des kleinen Flusses, der interessant sein kann, um von den Tempeln abzuwechseln. Der Wechsel von Yen In den Hotels haben Sie sehr hohe Kosten mit einer Marge von 8%, aber das ist das Praktischste, wenn Sie Euro bei sich haben. Am interessantesten ist es, ein Wechselbüro zu nutzen (Rue Vivienne in Paris in der Nähe der Börse). Ansonsten können Sie Geld an Automaten abheben, aber mit Festkosten und variabel zwischen 5 und 10 Euro je nach Banken und Beträgen (8 Euro für Crédit Mutuel, 9 Euro für Crédit Agricole...). Der Toji-Tempel in Kyoto in der Nähe des Bahnhofs Dieser Tempel besteht aus 4 interessanten Elementen. Eine schöne und hohe Pagode, zwei Tempel mit schönen Statuen und eine Reihe von noch aktiven kleinen Tempeln. Beachten Sie die Statue der Schildkröte in der Reihe der Tempel gegenüber dem Haupteingang. Die Tempel in der Nähe des Kyoto-Bahnhofs 10 Minuten vom Bahnhof Kyoto entfernt gibt es drei Tempel, die Sie besuchen können. Die beiden interessantesten sind der Nishi Hongan-ji und besonders der Higashi Hongan-ji, das größte Holzgebäude der Welt. Die Busse und die U-Bahn von Kyoto Es gibt zwei U-Bahn-Linien in Kyoto, die erste verläuft von Norden nach Süden und die andere von Osten nach Westen. Es gibt nur wenige Stationen und daher ist es sehr einfach, sich zurechtzufinden (der Preis ist relativ teuer mit über 200 Yen für wenige Stationen). Wie in Tokio gibt es auch eine JR Rail-Zuglinie, die Ihre Fahrten gut ergänzen wird. Aber wie in Tokio gibt es unterschiedliche Tarife und Unternehmen. Bei den Bussen gibt es den gleichen Unterschied zwischen Linienbussen und JR-Bussen (oft auf Karten eingerahmt). Wenn Sie Linienbushaltestellen für Ihre Fahrten nutzen, ist es interessant, Tageskarten zu kaufen, die 500 Yen kosten, da eine kurze Busfahrt zu einem Tempel fast 200 Yen kostet. Zum Beispiel, wenn Sie die Linie 12 und dann die 59 nehmen, können Sie eine ganze Reihe von Tempeln hintereinander ketten. Die Busfahrt zu nehmen ist wirklich sehr interessant, da die Stadt wirklich groß ist. Die JR-Busse akzeptieren keine Tagseskarten der normalen Busse, seien Sie daher vorsichtig bei den Bussen 61, 62, 63... Denn Sie müssen Ihre Fahrten bezahlen. Alternativ ist es möglich, Fahrräder zu mieten, aber Sie sollten wissen, dass die Tempel oft am Rande der Stadt in der Nähe der Hügel liegen, was bedeutet, dass Sie schöne Steigungen mit dem Fahrrad hinauffahren müssen (aber das kann eine sehr gute Möglichkeit sein, die Stadt in Ihrem eigenen Tempo zu besuchen...). Darüber hinaus nutzen Fahrräder in Kyoto oft die Gehwege (es gibt keine Fahrradwege) und fahren sehr schnell im Zickzack zwischen Fußgängern. Eine letzte Anmerkung: Wie überall in Japan ist die Fahrtrichtung links (und nicht rechts wie in Frankreich), daher müssen Sie beim Überqueren oder beim Fahrradfahren vorsichtig sein. Ebenso ist es auf den Rolltreppen der U-Bahn das Gegenteil von Frankreich: eilige Leute gehen rechts und Leute, die sich nicht bewegen, stehen links. Achtung: Tempel schließen sehr früh (gegen 16:30 oder 17:00 Uhr). Es wird daher empfohlen, früh aufzustehen, um die Tempel morgens zu besuchen, um möglicherweise Museen am Nachmittag zu besuchen, oder um zu Ihrem Hotel zurückzukehren und sich vor dem Ausgehen am Abend auszuruhen (und vergessen Sie auch dann nicht, dass Sie nicht in Tokio sind und das Nachtleben ruhiger ist...). Der Bierpreis in Japan ist fast identisch mit dem in Paris, zum Beispiel 1000 Yen für ein Pint in der Dubliner Pub in Shinjuku. In kleinen Restaurants kostet das Bier 25 cl zwischen 480 und 600 Yen. Kaffee oder Tee kosten normalerweise 480 Yen und das Croissant 170 Yen. Der Kyoto-Bahnhof Es ist beim ersten Besuch etwas verwirrend. Achten Sie darauf, dass das Touristeninformationsbüro von der Südseite nicht leicht zugänglich ist, da Sie von der Nordseite über die Gleise gehen müssen. Um von der Südseite zur Nordseite zu gehen, müssen Sie zur 2. Etage gehen, die Rolltreppe hinauffahren und rechts abbiegen (Sie erkennen den Weg anhand der Schilder "Shinkansen"). Das Touristeninformationsbüro in der 2. Etage ist leichter zugänglich und verteilt Stadtkarten und Bushaltestellen (fragen Sie nach beiden). Es gibt auch Gepäckaufbewahrung auf der Südseite des Bahnhofs, die nützlich sein kann, wenn Sie vor dem Einchecken in Ihrem Hotel durch die Stadt spazieren möchten (beachten Sie, dass alle großen Hotels der Stadt wie das Ana, Riga Royal Hotel Kyoto usw. einen kostenlosen Shuttle-Service haben, der vom Süd-Ausgang in der Nähe der McDonald's fährt). Wenn Sie vor dem Beginn Ihrer Besichtigung essen möchten, gibt es ein Sushi-Restaurant auf einem Förderband in der Nähe des Hotelbusausstiegs. Dieses Restaurant bietet viele Arten von Sushi für einen einheitlichen Preis von 137 Yen! Aber es gibt viele andere Geschäfte und Restaurants (hauptsächlich Süd-Bahnhof), wenn Sie zu Abend essen oder Souvenirs kaufen möchten. Rückkehr mit dem Flugzeug von Kyoto Anstatt nach Tokio zurückzukehren (das weit weg ist, da Sie zu Narita zurückkehren müssen), ist es besser, von Kansai (Osaka) aus zu fliegen. Dies spart Ihnen auch Transportkosten. Sie haben mehrere Möglichkeiten: Das Einfachste und Billigste ist, den Zug vom Bahnhof Kyoto zu nehmen, aber wenn Sie entspannt sein möchten, können Sie die Express-Minibusshuttles von Privatunternehmen nehmen (zum Beispiel MK Taxi www.mk-group.co.jp), die Sie von Ihrem Hotel abholen und Sie direkt zum Flughafen bringen (2 Stunden Transport, 3500 Yen).